鹤立鸡群艳冠群芳的意思是 形容女子貌美娇艳，压倒群雌。其中，“艳冠群芳”中的“艳”表示美艳，而“冠”表示第一、首位。因此，“艳冠群芳”可以理解为美艳在所有女子中排名第一，压倒其他所有美女。
这个成语通常用来形容在众多美女中，某位女子因其美貌和气质而显得尤为突出。例如，在选美比赛中，某位选手以其稳健的台风和优雅的气质，艳冠群芳，最终夺得后冠。
此外，“艳冠群芳”也可以用来形容在某一领域中，某位女性因其卓越的能力和才华而显得尤为出众。例如，在科研领域，某位女科学家因其杰出的贡献和独特的见解，艳冠群芳，成为该领域的佼佼者。
