《源氏物语》中的景色描写非常细腻且富有诗意,以下是一些经典的摘抄:
秋日的萧瑟
时值衰秋,景物凄凉。独居一室,恣意操奏。略弹片刻,便觉松风飒然而至,与琴声相和。
朝霞的绮丽
天色微明,朝霞绮丽。山鸟野禽,到处乱鸣。不知名的草木花卉,五彩斑斓,形如铺锦。麋鹿出游,或行或立。源氏公子看了这般景色,颇感新奇,浑忘了心中烦恼。
黎明的清幽
将近黎明,天色尚暗,源氏公子便起身准备出门。其时残月当户,景色清幽,庭中樱花已过盛期,而枝头犹有残红,凄艳可爱。朝雾弥漫,远近模糊,融成一片,这风趣实比秋夜美丽得多。
早春的明媚
时值早春,日丽风和;春云叆叇,做冷欺花,教人等候花开,好不心焦!就中梅花得春最早,枝头已微露笑容,逗人注目。门廊前红梅一树,争先开放,已经着了颜色。娇艳之色四散洋溢,仿佛流泛到正在放肆地偷看的夕雾脸上来。
池塘的宁静
这里的池塘景色颇有趣致,四周围着柴垣,有田家风味,庭中花木也应有尽有。水风凉爽,处处虫声悠扬,流萤乱飞,好一片良宵美景!随从们都在廊下泉水旁边坐地,相与饮酒。
残菊的风情
庭中残菊经霜,颜色斑斓,夜风习习,红叶散乱,景色颇有情趣。
旷野的萧条
源氏大将进入广漠的旷野,但见景象异常萧条。秋花尽已枯萎。蔓草中的虫声与凄厉的松风声,合成一种不可名状的音调。远处飘来断断续续的音乐声,清艳动人。
月夜的凄凉
夜色越来越深。海风送凉,残月西沉,天空明净如水,人间肃静无声。时在八月二十过后,残月当空,凄凉无限。
桐壶更衣死后的萧条
桐壶更衣死后其母家中的萧条之景地描写就很好地起到烘托作用。原本“庭草荒芜”“草木冷零”“寒风萧瑟”的院子,就容易让人感到悲伤凄凉,而作者又特加一笔“只有一轮秋月,繁茂的杂草也遮它不住,还是明朗地照着”。
须磨的孤寂
须磨一帖中对月光的描写。一轮冬天的月亮,而且是在雪天之中,又在偏远的须磨。源氏公子也被贬到这里。这时“月光照彻全室,躺着可以望见深夜的天空”。
这些摘抄展示了《源氏物语》中各种景色的细腻描绘和深刻情感,体现了作者紫式部对自然美的独特感悟和表现手法。