“青春都一晌,忍把浮名,换了浅斟低唱”出自宋代著名词人柳永的《 鹤冲天·黄金榜上》。
全文如下:
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡?何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。
译文:
黄金榜上没有我的大名,偶然丧失了当状元的希望。清明朝代暂时遗落贤才,我怎么疗治心灵的创伤?我本才子词人,自应是白衣卿相。就在那烟花巷陌中,隐现艳丽雅致的丹青屏障。幸有知己知音的意中佳人,最值得我寻访。姑且这样偎红依翠,此种风流韵事,足令我平生舒畅。美好的青春那么短促,不过一瞬时光。还是忍着辛酸,把金榜虚名换成及时行乐的小饮清唱!
这首词是柳永在科举考试失利后所作,表达了他对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往。其中,“青春都一晌,忍把浮名,换了浅斟低唱”成为了广为流传的名句,体现了柳永对人生短暂和及时行乐的深刻感悟。